resu·mail

Technical Editor

at SaltX

India, Kolkata Full-Time Posted 2025-05-27

Don't apply into the void — reach the hiring manager

ResuMail finds the recruiters and hiring managers behind this Technical Editor role at SaltX, drafts a personalised outreach email, and schedules the send — so your application actually gets seen.

Reach the hiring manager ›

About this role

About Us Zuru Tech is digitalizing the construction process of buildings all around the world. We have a multi-national team developing the world’s first digital building fabrication platform, you design, we build it! We at ZURU develop the Zuru Home app, a BIM software meant for the general public, architects, and engineers, from here anyone can buy, design, and send to manufacturing any type of building with complete design freedom. Welcome to the future! What are you Going to do? 📌 Technical editing and Proofreading: Review and edit technical documentation to ensure clarity, consistency, and correctness of language, structure, and technical terminology, without influencing or defining technical design or decisions. 📌 Accuracy and Clarity review: Work closely with subject research experts, engineers and software developers to clarify explanations, resolve ambiguities, and ensure technical information is communicated clearly as intended by the authors. 📌 Collaboration and Communication improvement: Collaborate closely with technical teams to help improve written and spoken English, with a focus on clearly as intended by the authors. 📌 Audience- focused documentation: Ensure documentation is structured and written to meet the needs of its intended technical and semi technical audiences, while preserving the original technical intent. It might also be requested to, from time to time: 📌 Documentation maintenance: Edit, refine and maintain Technical Documents such as system documentation, user manuals and product guides. 📌 Structure and Readability: Organize technical information in a logical and consistent manner to improve readability and usability. What are we Looking for? ✔ 5+ years of experience as Technical Writer. ✔ Time management: Independent and able to manage their own schedule ✔ Self-starter: Takes initiative to research different approaches of adding value to the team ✔ Adaptability and flexibility: Able to adjust to changing priorities or shifting project requirements while maintaining documentation standards. ✔ Interpersonal Skills: Excellent interpersonal skills to foster collaboration and effective communication within the team as well as diverse company-wide stakeholders. What do we Offer? 💰 Competitive compensation ⌛️ 5 Working Days with Flexible Working Hours 🌎 Team Day Outings & Dinner 🚑 Medical Insurance for self & family 🚩 Training & skill development programs 🤘🏼 Work with the Global team, Make the most of the diverse knowledge A lot more! Come and discover us!

How to get this job at SaltX

  1. Don't rely on the portal. Cold applications for a role like Technical Editor land in a pile of hundreds. A direct, personalised message to the hiring manager or a referrer is the fastest way in.
  2. Find the right person. ResuMail surfaces the actual recruiters and hiring managers at SaltX — not a generic careers inbox.
  3. Send tailored outreach. ResuMail drafts an email personalised to your resume and this role, then paces and schedules sends so you stay out of spam.
  4. Follow up. One polite nudge after 5–7 days roughly doubles reply rates — scheduled for you.

Reach SaltX's hiring managers today.

Free to start. No credit card. Built for Indian job seekers.

Start free with ResuMail ›